arbor felix

Und wieder einmal haben die Römer die Finger im Spiel, auch wenn es nur um den Namen geht; besiedelt wurde dieser idyllische Flecken am Bodensee schon lange: Pfalhbauer, Kelten, Römer usw, usw. Auf Grund einer Erwähnung des Namens arbor felix wurde die sich entwickelnde Kleinstadt halt Arbon genannt, was zwar hübsch tönt, aber irgendwie sinnfremd erscheint, heisst doch arbor felix der glückliche Baum; vielleicht hätte der unbekannte Schreiber auf Grund der Lieblichkeit der Lage besser homo felix (glücklicher Mensch) schreiben sollen.

« of 19 »